英辞郎は130万あります。＆、DokoPopは右クリックだけでＯＫです。

　以下のような投稿を見つけました。英辞郎をお勧めしたいですね。130万用例あります。

　なお、ヤルハラさんにお勧め、PDIC＋DokoPop環境では「ctrlキー押しながら」なんてやらなくても、「Ctrl＋Alt＋右クリック」で→右クリック検索を「有効」にしました、に切替えると、英文の該当箇所で右クリックするだけで訳がポップアップします。

関連投稿
「こんな感じで英辞郎を使ってます。」
「QXエディタと辞書引きと英辞郎設定のやり方。」
「DokoPopで更に便利に英辞郎。便利だぁ～ぁぁ！」

ヤルハラの靴下は履いたままで

PDICで海外サイトを読もう
http://yaruhara.moe-nifty.com/yaruhara/2005/04/pdic_b7fa.html

PDIC（辞書検索ツール）+PDEJ2005（フリーの英和辞書データ）+Dokopop!（ポップアップ辞書連携ツール）
三つ組み合わせると、某バビロンみたいに、ctrlキー押しながら単語をクリックするだけで意味が出てきます。
海外のサイトを見たいけど、オンライン翻訳は遅いし、日本語の意味がわからん！て人はこれで自分で訳すのが手っ取り早いです。
PDEJはコンパクトでいいんだけど、ちょっと語彙数が足らないから英英辞書入れようかな。フリーでいいやつもありそうだし。

入手や解説は
PDIC Users Page
から。

おじさんのＩＴ的情報生活、日々発見・感激・進化の日記＆備忘録に共感する人はバナークリック（＾＾；⇒汗